Pèlerin à Vatopedi (guide 1993 du monastère – Athos) (French, Γαλλικά)

J’entrai dans le monastère à midi en passant par une lourde double porte en bois toute cloutée. Au dessus de moi, dans un coffret en verre, une Icône de la bienheureuse Vierge appelée la “Pyrovolitisa.” Comme je l’apprendrai par la suite, l’Icône tient son nom du fait qu’un soldat turc lui avait tiré dessus (“pyrovolo” – tirer) en 1822; la balle avait troué la main droite de la Vierge. Suite à cela, le soldat devint fou, et se pendit à un olivier en dehors du monastère. Cette Icône est une des nombreuses Icônes locales de la sainte Vierge; chacune a sa propre histoire, inspirante, et des événements miraculeux qui lui sont associés.

Ancore…

LA COMMUNAUTE CHYPRIOTE DE FRANCE LANCE UN APPEL (Γαλλικά, French)

NON A l’illumination de la Tour Eiffel aux couleurs de la Turquie

Dans le cadre de « la saison de la Turquie en France », organisée par le Ministère de la Culture et de la Communication, il est prévu que la Tour Eiffel soit illuminée aux couleurs de la Turquie du 8 au 29 octobre.

C’EST INACCEPTABLE !

En effet, les turcs ont envahi CHYPRE en juillet 1974 et occupent, depuis, plus de 36% du territoire; ils ont commis des crimes contre l’humanité, qu’ils continuent de nier alors que les preuves s’accumulent; par ailleurs, la République de Chypre, c’est-à-dire l’île dans sa totalité est entrée dans l’Union Européenne le 1er mai 2004; il est donc indéniable, qu’ ACTUELLEMENT LA TURQUIE OCCUPE L’UNION EUROPEENNE avec plusieurs dizaines de milliers de soldats).

Le maintien de l’illumination de la Tour Eiffel, symbole de Paris et de la France, soulève l’incompréhension, la colère, la révolte.

LA COMMUNAUTE CHYPRIOTE DE FRANCE LANCE UN APPEL SOLENNEL A MONSIEUR LE MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, AFIN QU’IL ANNULE L’ILLUMINATION DE LA TOUR EIFFEL AUX COULEURS DE LA TURQUIE et demande aux intellectuels, aux personnalités politiques et à chaque citoyen européen, de la soutenir dans cette démarche afin d’ EMPECHER UNE MANIFESTATION SCANDALEUSE.

Pourquoi le sourire de l’Ancien Joseph est-il « de l’éternité » ? (French, Γαλλικά)

Honorable Monsieur Papanicolaou,

Quelques heures après l’ensevelissement de l’Ancien Joseph vous avez publié sur votre site internet un article ayant pour titre : « Les funérailles du bienheureux Ancien Joseph de Vatopaidi – Sourire de l’éternité » décrivant en peu de mots l’évènement illustré de quelques photographies. La photographie du défunt, souriant, non seulement des lèvres mais par toute l’expression de son visage, a fait grande impression dans le monde comme nous pouvons le constater d’après les articles et commentaires qui sont apparus sur de nombreux sites internet. Assurément, on rencontre des cas de défunts présentant un visage lumineux, avec une expression de profonde sérénité ; cependant où peut-on trouver un tel sourire ? D’une part, tous les Pères spirituels disent que l’heure de la mort est effrayante pour tout être humain, et d’autre part nous lisons dans les écrits patristiques que ceux qui sont les plus avancés dans la vie spirituelle, par humilité, ne se laissaient jamais gagner par une assurance présomptueuse de leur salut avant d’être passé dans l’autre vie, où il n’y a plus de danger. De plus, l’Ancien Joseph souffrait du cœur et était très accablé par la maladie. Pouvait-il donc mourir en souriant ?

La Turquie tergiverse sur le sort des minorités chrétiennes

Armenian-Greek-Assyrian genocides

Alors que l’Année Saint-Paul qui vient de s’achever laissait espérer un assouplissement du statut des minorités religieuses en Turquie, leur situation concrète ne semble pas évoluer

Le gouvernement turc aurait finalement accepté d’étendre pour une durée indéterminée la possibilité de célébrer la messe dans l’église de Tarse, lieu de naissance de l’Apôtre Paul en Asie mineure. « Je suis confiant dans le fait que l’église de Tarse deviendra bientôt un centre de pèlerinage plutôt qu’un musée », a récemment déclaré sur Radio Vatican Mgr Luigi Padovese, vicaire apostolique d’Anatolie.

Pour en savoir plus…

Message de Sa Sainteté le Patriarche Œcuménique Bartholomée pour

† BARTHOLOMAIOS

PAR LA GRÂCE DE DIEU ARCHEVÊQUE DE CONSTANTINOPLE,

NOUVELLE ROME, ET PATRIARCHE ŒCUMÉNIQUE,

QUE LA GRÂCE ET LA PAIX DE NOTRE SEIGNEUR, DIEU ET SAUVEUR JÉSUS CHRIST, AUTEUR DE TOUTE LA CRÉATION, SOIENT AVEC LE PLÉRÔME DE L’ÉGLISE

* * *

Enfants bien-aimés en le Seigneur,

En inaugurant la nouvelle année ecclésiastique, nous réfléchissons à nouveau à l’état de la création de Dieu. Nous évoquons le passé et faisons pénitence de tout ce que nous avons fait ou omis de faire pour prendre soin de la terre ; nous envisageons l’avenir et prions Dieu de nous dispenser la sagesse pour nous guider dans nos pensées et nos actes.

Istanbul: une marque sur des maisons de chrétiens

mercredi 26 août 2009

Dernièrement, à Istanbul, des maisons de chrétiens ont été marquées par des inconnus. Récemment aussi, dans des quartiers de la même ville, où vivent des minorités chrétiennes, en l’occurrence grecque et arménienne, les noms de familles chrétiennes ont été marqués en vert et en rouge sur des habitations. Ces actions évoquent le pogrom de la minorité chrétienne en septembre 1955. En effet, juste avant, des maisons de chrétiens, ainsi que des magasins, avaient été pareillement signalées.

Source: http://www.orthodoxie.com/2009/08/istanbul-une-marque-sur-des-maisons-de-chr%C3%A9tiens.html

Un rapport sur la situation des églises dans la partie nord de Chypre

Le Washington Times a publié (1) un rapport de la commission américaine Helsinki sur la situation des églises orthodoxes dans la partie nord de l’île de Chypre (1, 2 , 3, 4) qui est occupée depuis 1974. Environ 500 églises ont été détruites, laissées à l’abandon ou transformées. 28 d’entre elles sont devenus des casernes, des magasins ou des hôpitaux, 13 des granges et 77 des mosquées. D’autre part, des milliers d’icônes, fresques, mosaïques, objets liturgiques provenant  de ces églises ont été vendus.

http://www.orthodoxie.com/2009/08/un-rapport-sur-la-situation-des-%C3%A9glises-dans-la-partie-nord-de-chypre.html

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 10

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (9)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 9

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (8)

Décès de l’ancien Joseph de Vatopedi (French, Γαλλικά)

L’ancien Joseph de Vatopedi, l’une des plus grandes figures du monachisme athonite, est décédé le 1er juillet au matin. L’ancien Joseph de Vatopedi, né le 1er juillet 1921, est l’un des disciples de l’ancien Joseph l’Hésychaste du Mont Athos qui ont, après sa mort, répandu, par leur activité et leur rayonnement, son enseignement et sa pratique au Mont-Athos, puis dans toute la Grèce, à Chypre et jusqu’en Amérique du Nord. Il est l’auteur de nombreux livres, dont une présentation de la vie et de l’enseignement de son père spirituel, l’Ancien Joseph qui a été traduite et publiée en français. Le premier groupe de quatre disciples du futur l’ancien Joseph de Vatopedi, s’est créé à Paphos à Chypre. Parmi eux figuraient le père Éphrem, l’actuel higoumène du Vatopedi, et le père Athanase, l’actuel métropolite de Limassol.

A côté de cette petite fraternité, se formera également une communauté de moniales, ce qui provoquera un conflit avec l’évêque local. En 1980, l’ancien Joseph avec ses disciples s’installeront au Mont-Athos, d’abord à Néa-Skiti, ensuite dans le monastère de Koutloumousiou où ils resteront pendant 3 ans. En 1989, le patriarche de Constantinople autorisera le père Joseph à s’installer avec sa fraternité dans le monastère de Vatopedi, laissé pratiquement à l’abandon, qui deviendra l’un des monastères les plus importants du Mont-Athos. Il y nommera comme higoumène son disciple le père Ephrem et y restera jusqu’à la fin de sa vie le confesseur et l’instructeur des moines.

Source: www.orthodoxie.com

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 8

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (7)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 7

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (6)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 6

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (5)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 5

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (4)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 4

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

De (3)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 3

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 2

Ελληνικά-Greek

Γερμανικά-German-Deutch

Αγγλικά-English

(1)

LE SAINT ET TRES-GRAND MONASTERE DE VATOPAIDI – GUIDE DU VISITEUR 1