Funeral of Blessed Elder Joseph of Vatopedi: A Smile From Eternity

keidia-5

July 2, 2009

Yesterday at 6:00PM the farewell service for Blessed Elder Joseph of Vatopedi took place in the Katholikon of the Sacred Monastery of Vatopedi, and at 9:00PM was followed by refreshments in the Synodikon of the Monastery and Trapeza. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Αναρτήθηκε στις In English, Κηδεία. Leave a Comment »

ΑΙΩΝΙΑ ΣΟΥ Η ΜΝΗΜΗ ΓΕΡΟΝΤΑ ΙΩΣΗΦ (1 ΙΟΥΛΙΟΥ 1921 – 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009)

Γέροντας Ιωσήφ ο Βατοπαιδινός

Ολόκληρη η Βατοπαιδινή οικογένεια, θρηνεί σήμερα, την κοίμηση του Γέροντα μας Ιωσήφ του Βατοπαιδινού, ένας από τους ελάχιστους εναπομείναντες πραγματικούς Αθωνίτες Γέροντες, ο οποίος εκοιμήθη σήμερα το πρωί στις 2:30, 1 Ιουλίου 2009. Ο Γέροντας εγεννήθη την 1η Ιουλίου του 1921, στην εορτή των Αγίων Αναργύρων. Μετά την κοίμηση του Γέροντα του, Ιωσήφ του Ησυχαστή, είχε φύγει από τη σκήτη που έμενε και είχε πάει στην Σκήτη των Αγίων Αναργύρων. Ο άγιος Κοσμάς και ο άγιος Δαμιανός λοιπόν ήταν εκείνοι που τον προστάτευαν και εκείνοι που διάλεξαν να τον πάρουν μαζί τους ανήμερα της εορτή τους.

Η εξόδιος ακολουθία, θα τελεστεί σήμερα στις 18:00 στην Ι.Μ.Μ. Βατοπαιδίου.

ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜΗ

The Holy Great Monastery of Vatopedi on Mount Athos today (July 1, 2009) mourns the dormition of our Elder Joseph of Vatopedi

The Holy Great Monastery of Vatopedi on Mount Athos today mourns the dormition of our Elder Joseph of Vatopedi, one of the few remaining true Athonite elders who reposed this morning at 2:30,  July 1, 2009. The Elder was born on July 1, 1921, on the celebration of the Holy Anargyroi (Saints Cosmas and Damian). After the dormition of his Elder, Joseph the Hesychast, he left the Skete where he lived and went to the Skete of the Holy Anargyroi. St Cosmas and St Damian were those who protected him throughout his life and those who chose to take him with them on the day of their celebration.

The funeral rite will be held at 18:00 today at the Holy Great Monastery of Vatopedi.

MAY HIS MEMORY BE ETERNAL

Altvater Joseph von Vatopaidi (Berg Athos) in unsere Herrn entschlafen (German, Γερμανικά)

Heute nacht (01.07.2009 um 2.30 uhr) ist Altvater Joseph von Vatopaidi (Berg Athos) in unserem Herrn Jesus Christus entschlafen. Er war geistliches Kind von Altvater Joseph den Hesychasten. Er selbst ist geistlicher Vater des heiligen großen Klosters Vatopaidi geworden.

Möge er für die Errettung unsere Seele beten.

Décès de l’ancien Joseph de Vatopedi (French, Γαλλικά)

L’ancien Joseph de Vatopedi, l’une des plus grandes figures du monachisme athonite, est décédé le 1er juillet au matin. L’ancien Joseph de Vatopedi, né le 1er juillet 1921, est l’un des disciples de l’ancien Joseph l’Hésychaste du Mont Athos qui ont, après sa mort, répandu, par leur activité et leur rayonnement, son enseignement et sa pratique au Mont-Athos, puis dans toute la Grèce, à Chypre et jusqu’en Amérique du Nord. Il est l’auteur de nombreux livres, dont une présentation de la vie et de l’enseignement de son père spirituel, l’Ancien Joseph qui a été traduite et publiée en français. Le premier groupe de quatre disciples du futur l’ancien Joseph de Vatopedi, s’est créé à Paphos à Chypre. Parmi eux figuraient le père Éphrem, l’actuel higoumène du Vatopedi, et le père Athanase, l’actuel métropolite de Limassol.

A côté de cette petite fraternité, se formera également une communauté de moniales, ce qui provoquera un conflit avec l’évêque local. En 1980, l’ancien Joseph avec ses disciples s’installeront au Mont-Athos, d’abord à Néa-Skiti, ensuite dans le monastère de Koutloumousiou où ils resteront pendant 3 ans. En 1989, le patriarche de Constantinople autorisera le père Joseph à s’installer avec sa fraternité dans le monastère de Vatopedi, laissé pratiquement à l’abandon, qui deviendra l’un des monastères les plus importants du Mont-Athos. Il y nommera comme higoumène son disciple le père Ephrem et y restera jusqu’à la fin de sa vie le confesseur et l’instructeur des moines.

Source: www.orthodoxie.com

Αναρτήθηκε στις En Français, Κηδεία. Leave a Comment »

Δίκαιοι εις τον αιώνα ζώσι

Gerontas_Iosif_Vatopedinos

Όλοι εμείς, τα πνευματικά παιδιά του μακαριστού Γέροντα και Πατέρα μας Ιωσήφ, που με κάθε τρόπο ευεργετηθήκαμε, αναβαπτισθήκαμε και αναγεννηθήκαμε στους πατρικούς του κόλπους, «λουστήκαμε» στα κύματα της αγάπης του και στα σπλάχνα των οικτιρμών του, ευχόμαστε ο Θεός να του χαρίζει «πλουσία την είσοδο του στη Βασιλεία Του μετά πάντων των αγίων, αδελφών και πατέρων του».

Την ανθρώπινη λύπη μας επισκιάζει η αναστάσιμη χαρά και η διαβεβαίωσή του ότι θα πρεσβεύει για μας ενώπιον του θρόνου του Τριαδικού Θεού και ότι θα εξακολουθεί να μας παρηγορεί με τις ευχές και την παρρησία του προς την Παντάνασσα Θεοτόκο. Γιατί όπως χαρακτηριστικά μας έλεγε: «ποτέ δεν θα σας εγκαταλείψω και δεν θα χωρισθώ από σας και στη Βασιλεία του Θεού θα είμαστε και πάλι όλοι μαζί».

Την ευχή του να έχουμε.

Θεομητορικός Ύμνος του Γέροντα Ιωσήφ

(εγράφη 8/11/2003, των Ταξιαρχών)

Ο Γέροντας Ιωσήφ προσφέρει στην Παναγία το εκκλησάκι της στην λίμνη Βιστωνίδα. Λεπτομέρεια από τοιχογραφία του ναού της Παναγίας Παντανάσσης στο ευλογημένο μετόχι της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου στην λίμνη Βιστωνίδα.

Ο Γέροντας Ιωσήφ προσφέρει στην Παναγία το εκκλησάκι της στην λίμνη Βιστωνίδα. Λεπτομέρεια από τοιχογραφία του ναού της Παναγίας Παντανάσσης στο ευλογημένο μετόχι της Ιεράς Μεγίστης Μονής Βατοπαιδίου στην λίμνη Βιστωνίδα.

Εις τα άγια ανετράφης των Αγγέλων τη προνοία,

πού προώρισεν ο πλάστης για την θεοκοινωνία.

Έπεσε το πρώτο πλάσμα στην φθοράν και συνετρίβη,

μά η θεία παναγάπη ουδαμώς δεν απεκρύβη.

Εις το πλήρωμα του χρόνου η Παρθένος των αγίων,

ανεδείχθη η διόπτρα των αρρήτων μυστηρίων.

Ο παρθενικός της βίος κι η τέλεια αγωγή,

έπεισαν τον Κυβερνήτην προς ημάς να κατεβή.

Ο υπέραγνός της τρόπος, εκ των κόλπων του Πατρός,

είλκυσε τον Θείον ΛΟΓΟΝ με αξίαν της Μητρός.

Στής παρακοής το σφάλμα, όπου ο νόμος της φθοράς,

η Υπέραγνος Παρθένος έγινε διά της αγάπης η αιτία της χαράς.

Το απόρρητον εν πάσι των αρρήτων μυστηρίων,

έλυσεν η θεία ΚΟΡΗ με τον ΤΟΚΟΝ της κυρίως.

Σύμπαντος του κόσμου άρχει, και διέπει η Τριάδα,

αλλά στην Παρθένον ΚΟΡΗ εσαρκώθη η Μονάδα.

Το αχώριστον στην φύσιν της Τριάδος μένει πάντα,

καί τον Λόγον η Παρθένος απεγέννησεν εις άνδρα.

Ακατάληπτον θα μείνη το μυστήριον του Τόκου·

πώς Παρθένος και Μητέρα; ανερμήνευτου του τρόπου.

Της Τριάδος δευτερεία επροικίσθης Παναγία,

καί το πώς δεν ερμηνεύει πάσα η Θεολογία.

Μυριώνυμος η κλήσις και αρμόδιος ο τρόπος,

κι ό,τι κι αν σε προσφωνήσουν είναι χρέος, κι όχι κόπος.

Ως Παντάνασσα, σοί πρέπει ότι πάντων κυριεύεις·

παντός πόνου και ανάγκης εις την ίασιν πρωτεύεις.

Στών παρθένων ταίς χορείαις, και γυναίων και ανδρών,

μετατρέπεις τη στοργή σου πάντα κόπον εις φαιδρόν.

Έστησας του ήθους μόνη, την ανάπλασιν κυρίως,

κι ο παρθενικός σου βίος εφαρμόζεται οσίως.

Ικετεύω χάρισαί μου, ό,τι είχα και μου κλάπη,

καί αυτό δεν είναι άλλο, παρά μόνο η αγάπη.

Έν σου βλέμμα μόνον στρέψε, ικετεύω σε, Κυρία,

καί βεβαίως θα μου έλθη διά σου η σωτηρία.

Γέρων Ιωσήφ Βατοπαιδινός