Η Πολιούχος των Αθηνών Αγία Φιλοθέη (Φώτη Κόντογλου)

Η αγία Φιλοθέη σε εικόνα του 1703. Στο ειλητάριο που κρατάει διαβάζουμε: "Αγαπήσατε τον Θεόν και ευρήσετε χάριν αιώνιον, μηδέν προτιμήσητε της αγάπης αυτού." (Αγαπήστε τον Θεό και θα βρείτε Χάρη αιώνια, τίποτα μην προτιμήσετε από την αγάπη Του.)

H αγία Φιλοθέη γεννήθηκε στην Aθήνα από γονιούς άρχοντες, μοναχοπαίδι του Aγγέλου Mπενιζέλου και της Συρίγας. Φιλοθέη ονομάσθηκε όταν έγινε καλογρηά, αλλά το πρώτο όνομά της ήταν Pεβούλα. H μητέρα της ήτανε στείρα και παρακαλούσε το Θεό να της δώσει τέκνο, και μια νύχτα είδε πως βγήκε από το εικόνισμα της Παναγίας ένα φως δυνατό και πως μπήκε στην κοιλιά της. Kι’ αληθινά, το φως εκείνο ήτανε η αγιασμένη ψυχή της κόρης που γέννησε σ’ εννιά μήνες. Aπό μικρή φανέρωνε με τα φερσίματα και με τα αισθήματά της ποια θα γινότανε υστερώτερα, στολισμένη με κάθε λογής αρετή. Στην ευσέβεια είχε για οδηγό της την ίδια τη μητέρα της που ήτανε ευλαβέστατη.

Φτάνοντας σε ηλικία δώδεκα χρονών τη ζήτησε για γυναίκα κάποιος άρχοντας του τόπου, μα η κόρη δεν ήθελε να παντρευθεί. Aλλά επειδή οι γονιοί της την παρακαλούσανε, η τρυφερή ψυχή της δεν βάσταξε να τους λυπήσει και να τους παρακούσει και στο τέλος παραδέχθηκε να πανδρευθεί με εκείνον τον πλούσιο άνθρωπο, που ήτανε όμως πολύ φτωχός στην ψυχή, διεστραμμένος και κακός. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Heiligenkalender der Orthodoxen Kirche – 18. Februar (5. Februar)

Die hl. Agathia (russ. Agafija) war eine wohlhabende, adlige sizilianische Jungfrau von großer Schönheit. Wegen kaiserlichen Erlass zur Christenverfolgung wurde sie verhaftet. Der Statthalter Quintianus veranlasste Verhöre, Folter und Qualen: Mit den Händen an einen Balken gehängt, wurden Agathia die Brüste mit einer Zange zerrissen, mit einer Fackel gebrannt und schließlich abgeschnitten. In der Nacht erschien ihr dann der hl. Apostel Petrus im Kerker und heilte sie. Tags darauf legte man sie auf spitze Scherben und glühende Kohlen, bis ein Erdbeben die Stadt erschütterte, worauf das Volk Quintianus bedrohte, bis der von der hl. Agatha abließ und sie ins Gefängnis warf, wo sie starb.

Weiterlesen…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Ακύρωση των εκδηλώσεων για την επέτειο της 25ης Μαρτίου !!!

Με μια πρωτοφανή ενέργεια το υπουργείο Εξωτερικών επιβάλλει τη ματαίωση των εορταστικών εκδηλώσεων που οργανώνονται στις ελληνικές πρεσβείες και προξενεία ανά τον κόσμο για λόγους… οικονομίας. Σύμφωνα με εγκύκλιο η οποία στάλθηκε σε όλες τις ελληνικές διπλωματικές Αρχές του εξωτερικού με θέμα «Εορτασμός Εθνικής Επετείου από Αρχές Εξωτερικής Υπηρεσίας υπό παρούσα δυσχερή οικονομική συγκυρία», δίδεται εντολή να μην παρατεθούν οι καθιερωμένες δεξιώσεις για την 25η Μαρτίου. Οπως αναφέρεται, μάλιστα, η ακύρωση των εορταστικών εκδηλώσεων της εθνικής επετείου «κρίνεται σκόπιμη προς εξοικονόμηση πόρων, αλλά και για λόγους… συμβολισμού».

Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Εξωτερικών (η εγκύκλιος υπογράφεται από τον γ.γ. του υπουργείου Εξωτερικών, πρέσβη Ι. Αλ. Ζέπο), έτσι δεν αφήνει περιθώρια ούτε και για πρωτοβουλίες χρηματοδότησης εκ των ενόντων ή από κατά τόπους ομογενείς της καθιερωμένης δεξίωσης για την εθνική επέτειο, καθώς επισημαίνεται το στοιχείο του… «συμβολισμού». Τα χρήματα δεν θα εξοικονομηθούν καν, καθώς όπως αναφέρεται στην εγκύκλιο θα διατεθούν για κάλυψη άλλων… συναφών εκδηλώσεων!! Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Όταν πετάω στους αιθέρες του Αιγαίου, όταν βυθίζομαι στα καταγάλανα νερά του, όταν τρέμει το …

Μόνο πεθαίνεις ως Έλληνας

“Είμαι ο ίδιος. Όταν πετάω στους αιθέρες του Αιγαίου, όταν βυθίζομαι στα καταγάλανα νερά του, όταν τρέμει το χώμα των συνόρων από το άρμα μου, όταν πάνω σε μια μηχανή ή σε ένα περιπολικό τριγυρίζω άγρυπνος τη νύχτα, όταν μπαίνω στη φωτιά, όταν παλεύω με το λιοπύρι και το αγιάζι στα λιμάνια.

Πιλότος, Ναύτης, Στρατιώτης, Αστυνόμος, Πυροσβέστης, Λιμενικός. Δεν ξέρω αν θα γυρίσω στην οικογένειά μου το μεσημέρι. Ποτέ δε ρωτάω αν θα γυρίσω πίσω απ’ όπου με στέλνεις. Με παλιά μηχανήματα, με κατεστραμμένα αυτοκίνητα, με ό,τι κι αν μου δώσεις. Με την μέση θρύψαλα από τα G, με τα χέρια γδαρμένα από τους ιμάντες του αλεξίπτωτου, με τη ματιά στη θάλασσα και το δάκρυ στη φωτογραφία της οικογένειας δίπλα απ’ την εικόνα του Αη Νικόλα κάπου στ’ ανοιχτά της Σομαλίας, με τις πληγές μου ανοιχτές έξω από το Τμήμα της Αγίας Παρασκευής, με τις παλάμες σάπιες απ’ την αρμύρα να βγάζω απ’ τα νερά τα παιδιά εκείνων που ξεβράζουν οι διακινητές στ’ ακρονήσια. Αχ, αυτά τα μάτια όταν σώζονται πως σε κοιτάζουν. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Five rare Byzantine fresco-icons stolen in 1978 return to Greece

Five rare Byzantine hagiography frescoes stolen in 1978 from the Palaiopanagia Church in Steni, Evia, returned to Greece from Basle, Switzerland at dawn Thursday.

The priceless fresco-icons, dating from the , stolen by Greek antiquities smugglers from the church in August 1978 and illegally sent out of the country were traced by the Greek authorities (Athens Security Police Antiquities Smuggling unit) in 2006 to a well-known Italian antiquities dealer, at a gallery he ran jointly with his German wife in Basle. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

European Parliament Resolution – a Clear Message to Ankara about Cyprus

The European Parliament’s resolution on Turkey’s progress report for 2009, which was approved Wednesday, constitutes a clear message to Ankara to immediately implement its obligations which concern the Republic of Cyprus. This was stated Thursday by Government Spokesman Stephanos Stephanou, noting that the EP’s resolution is the most powerful one which Cyprus has achieved lately.

The resolution, he said, is one more political tool for the Greek Cypriot side in the struggle for the achievement of a solution in Cyprus that would end the Turkish occupation and reunify Cyprus and its people.

“The resolution underlines the need for Turkey’s active support for the achievement of an overall settlement of the Cyprus problem. Basically, the European Parliament urges Turkey to contribute actively to the solution of the Cyprus problem, reviewing its Cyprus policy so far”, he underlined. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

«Ούτε προπαγανδίζει, πως, τάχα οι καιροί άλλαξαν…!»

Σκέψεις για την Μεγάλη Τεσσαρακοστή

Μητροπολίτου Εδέσσης Ιωήλ

Είναι γνωστό πως στην περίοδο αύτη έχουμε δύο νηστείες. Είναι περίπου επτά εβδομάδες αυστηρής νηστείας και μία η εβδομάδα της Τυρινής που προηγείται, οκτώ. Για πολλούς είναι μία ευχάριστη και επιθυμητή περίοδος, ενώ για άλλους είναι δύσκολη και για άλλους καθόλου ευχάριστη. Θα προσπαθήσουμε να πούμε λίγες σκέψεις για την περίοδο αυτή, όπως την έχουν χαρακτηρίσει οι άγιοι Πατέρες της Εκκλησίας μας.

Πρώτα-πρώτα να θυμηθούμε τον άγιο Ιωάννη το Δαμασκηνό, που κάνει μία γενική παρατήρηση για την αγία Τεσσαρακοστή. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Το ζωογόνο νερό το έχει ρουφήξει η στεγνή άμμος…!

ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑ  

Μια μορφή συνάντησης με το Θεό  είναι η συνάντηση «εν αληθεία». Μια συνάντηση είναι αληθινή, μόνον εφόσον τα συναντώμενα πρόσωπα είναι αληθινά. Με αυτή την άποψη, εμείς, συνεχώς νοθεύουμε αυτή τη συνάντηση. Όχι μόνο στον εαυτό μας αλλά και στην εικόνα που έχουμε για το Θεό, μας είναι δύσκολο να είμαστε αληθινοί. Μέσα στη μέρα αλλάζουμε συνεχώς το κοινωνικό μας πρόσωπο έτσι, που να καταντά αγνώριστο στους άλλους, αλλά και στον ίδιο μας τον εαυτό.   Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Η επιλογή δική μας.

Ο ψυχικός μας κόσμος κινείται ανάλογα με τον πλούτο που διαλέγουμε!

 Την προηγούμενη Κυριακή, ακούστηκε στις Εκκλησίες η ευαγγελική περικοπή στην οποία ο Θεάνθρωπος περιγράφει τον τρόπο ζωής ενός χριστιανού, που θα τον φέρει πιο κοντά στην ολοκλήρωση της προσωπικότητάς του, στη θέωση ή στην απομάκρυνση από το δρόμο της σωτηρίας του, που βεβαίως είναι ορθάνοιχτος και γνωστός και περιμένει να τον βαδίσουν όσοι επιλέξουν τη λύτρωση αντί για την αυτοκαταδίκη.

Αυτό που αξίζει να σκέπτεται κανείς είναι ότι ο ευαγγελικός λόγος δεν παραπέμπει σε συνθήκες σωτηρίας ή καταδίκης μακρινές και άγνωστες, αλλά σε συνθήκες που ρυθμίζουν και τη σημερινή μας ζωή, εδώ στη γη. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Το «έξυπνο σπίτι» είναι εδώ!

 

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΣΠΑΝΟΣ

Επεμβατικός Καρδιολόγος, Σύμβουλος του ΕΛ.Ι.ΚΑΡ.

Όλο και συχνότερα διαβάζουμε για τις δυνατότητες της τεχνολογίας όσον άφορα στην αυτοματοποίηση πολλών διαφορετικών λειτουργιών του σπιτιού. Oι υπηρεσίες που ήδη μπορεί κανείς να ενεργοποιήσει ξεκινούν από την οργάνωση του ψυγείου μας, όπου σε οθόνη εμφανίζεται η ημερομηνία λήξης ευπαθών τροφίμων και ολοκληρώνεται η παραγγελία για την αντικατάστασή τους και φτάνουν έως τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και ύδατος με τη λειτουργία αισθητήρων στα ρολόγια της ΔΕΗ και της ΕΥΔΑΠ. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Περί συντηρητικών και φιλελευθέρων

 

Του πρωτοπρ. Ιωάννη Σ. Ρωμανίδη (+)
Καθηγητή Πανεπιστημίου

Έχουν τώρα εκσφενδονίσει εναντίον των υποστηρικτών της παραδόσεως αυτής του Ησυχασμού την ονομασία «συντηρητικοί». Στη Δύσι όμως τι σημαίνει συντηρητικός;

Στην Δύσι συντηρητικός είναι όποιος ταυτίζει την Αγία Γραφή με την αποκάλυψη του Θεού στον κόσμο, στον άνθρωπο. Διότι παλαιότερα οι Προτεστάντες και οι Παπικοί πιστεύανε στην κατά γράμμα θεοπνευστία της Αγίας Γραφής, ότι δηλαδή ο Χριστός δια του Αγίου Πνεύματος υπαγόρευσε στους Προφήτες και Ευαγγελιστές κατά γράμμα την Αγία Γραφή. Ότι οι συγγραφείς της Αγίας Γραφής καθόντουσαν σαν γραφείς και έγραφαν ότι άκουγαν από το Άγιο Πνεύμα. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Γέρων Ιωσήφ Μαρτύριον…(πραγματική ιστορία)

Tροπαιοφόρε Γεώργιε

ήρθες και είναι καθήκον

να ψάλλω το μαρτύριον

δίχως μέτρον και τύπον.

Καππαδοκίας αγλάισμα

των Στρατιών καμάρι

ο Ύψιστος σε προίκισε

Γεώργιε με Χάρη.

Βλέπω τη ρώμη, χαίρουμε

μα στα μαρτύρια κλαίω,

την ιστορία που άκουσα

ευθύς με στίχους λέω.. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Ο Άγιος Ιερομάρτυς Νικήτας ο Αγιορείτης (19 Φεβρουαρίου)

Μαρτύρησε στις Σέρρες στις 19 Φεβρουαρίου 1809

Ο Άγιος καταγόταν από την Ήπειρο. Απαρνήθηκε τα εγκόσμια από αγάπη προς τον Χριστό και έγινε μοναχός στην Σκήτη της Αγίας Άννης στο Άγιον Όρος. Αξιώθηκε στη συνέχεια να γίνει ιερέας στην Ι. Μονή του Αγίου Παντελεήμονος.

Βασανιζόμενος δεινά από λογισμούς ,επειδή οι πρόγονοί του ήσαν κρυφά μεν Χριστιανοί φανερά δε οθωμανοί ,αποφάσισε να αγωνιστεί για το πνευματικό συμφέρον των αδελφών του και να μαρτυρήσει για τον Χριστό. Μετά από πολλή προσευχή και με τις ευχές των πατέρων της σκήτης ξεκίνησε για τον μεγάλο αγώνα να βοηθήσει τους σκλαβωμένους. Περιόδευσε σε διάφορα χωριά των Σερρών και της Δράμας, διδάσκοντας στους κατοίκους να μένουν σταθεροί στην πίστη προς τον αληθινό Θεό και ελέγχοντας την ψευδή θρησκεία του Μωάμεθ. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Patriarchal and Synodal Encyclical On the Sunday of Orthodoxy

 Prot. No. 213

BARTHOLOMEW
By God’s Grace
Archbishop of Constantinople-New Rome
and Ecumenical Patriarch

To the Fullness of the Church,
Grace and Peace
From our Lord and Savior Jesus Christ

Our most holy Orthodox Church today commemorates its own feast day, and – from this historical and martyric See of the Ecumenical Patriarchate – the Mother Church of Constantinople directs its blessing, love and concern to all of its faithful and dedicated spiritual children throughout the world, inviting them to concelebrate in prayer.

Read more…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Η Αγία Νεομάρτυς και Οσιομάρτυς Φιλοθέη η Αθηναία (19 Φεβρουαρίου)

Η Αγία Νεομάρτυς και Οσιομάρτυς Φιλοθέη η Αθηναία

Μαρτύρησε στις 19 Φεβρουαρίου 1589 στην Αθήνα

Η Αγία καταγόταν από τη σπουδαία οικογένεια των Μπενιζέλων. Γεννήθηκε δε με θαυματουργικό τρόπο, ύστερα από προσευχές των γονέων της προς την Υπεραγία Θεοτόκο , διότι για χρόνια δεν αποκτούσαν παιδί.

Φρόντισαν οι ευσεβείς γονείς της να την αναθρέψουν με επιμέλεια και να την μορφώσουν με την ανθρώπινη και θεία σοφία. Σε πολύ μικρή ηλικία την πάντρεψαν με ένα πλούσιο άρχοντα της Αθήνας , κατά πολύ μεγαλύτερό της, ο οποίος της συμπεριφερόταν με απάνθρωπη σκληρότητα και αυταρχικότητα. Η Αγία υπέμενε τη σκληρή συμπεριφορά του συζύγου της επί τρία ολόκληρα χρόνια . Τελικά ο σύζυγός της απεβίωσε ξαφνικά. Η αγία έμεινε πλέον στο πατρικό της σπίτι με τους γονείς της. Πολλοί νέοι τη ζήτησαν σε γάμο, όλα τα αρχοντόπουλα της Αθήνας και της περιοχής ,εκείνη όμως απέρριπτε όλες τις προτάσεις. Η αγία , απ’ ό,τι φαίνεται άλλα σκεπτόταν και ποθούσε. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

«Φάρμακο» η βιταμίνη του ήλιου

Φανταστείτε ένα φάρμακο που μπορεί να κτίζει οστά, να δυναμώνει το ανοσοποιητικό σύστημα και να μειώνει τον κίνδυνο για καρδιοπάθεια, καρκίνο και νόσο του Αλτσχάιμερ. Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι το φάρμακο αυτό υπάρχει ήδη και είναι η βιταμίνη D.

To αμερικανικό Ινστιτούτο Ιατρικής επεξεργάζεται εκ νέου τις οδηγίες για τη βιταμίνη D και αναμένεται να αυξήσει τη συνιστώμενη ημερήσια δόση. Σύμφωνα με μεγάλη εταιρεία εργαστηριακών εξετάσεων στις ΗΠΑ (Quest Diagnostics), η ζήτηση για τεστ μέτρησης της βιταμίνης αυξήθηκαν κατά 50% τους τελευταίους τρεις μήνες του 2009 σε σχέση με το ίδιο τρίμηνο του προηγούμενου χρόνου, ενώ οι καταναλωτές αγόρασαν συμπληρώματα βιταμίνης D αξίας 235 εκατομμυρίων δολαρίων _ περισσότερα κατά 40 εκατομμύρια δολάρια σε σχέση με το 2001. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Οι νηστείες της Εκκλησίας μας (πως καθιερώθηκαν, πως επικράτησαν)

Επειδή από τον Φεβρουάριο έφέτος αρχίζει ή Μεγάλη Τεσσαρακοστή, πού είναι περίοδος νηστείας, θεωρούμε χρήσιμο να αναφέρουμε το πώς καθιερώθηκαν και επεκράτησαν οι γνωστές Νηστείες της Εκκλησίας μας.

Σε πολλά βέβαια σημεία της Άγιας Γραφής γίνεται λόγος για τη νηστεία και όλοι οι ιεροί Πατέρες της Εκκλησίας μας αναφέρονται σε ομιλίες τους στο θέμα της νηστείας.

Ό Μέγας Βασίλειος μάλιστα, πού μας άφησε δύο εξαίρετες ομιλίες περί της νηστείας, ονομάζει τη νηστεία «συνηλικιώτιν της άνθρωπότητος». Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Μάθετε ξένες γλώσσες δωρεάν!!

Θέλετε να μάθετε μια ξένη γλώσσα αλλά το καθημερινό σας πρόγραμμα είναι πολύ γεμάτο για να παρακολουθήσετε μαθήματα σε κάποια σχολή; Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε αφού το Διαδίκτυο σας δίνει τη δυνατότητα να μάθετε μία ή και περισσότερες ξένες γλώσσες και μάλιστα σε αρκετά προχωρημένο επίπεδο χωρίς να χρειαστεί να βγείτε από το δωμάτιό σας.

Με την επέκταση των ευρυζωνικών δικτύων και του γρήγορου Ιnternet πολλές εταιρείες προσφέρουν μια γκάμα προϊόντων για εκμάθηση ξένων γλωσσών, άλλα δωρεάν και άλλα έναντι αντιτίμου, που επιτρέπουν στους χρήστες να επικοινωνούν σε πραγματικό χρόνο με καθηγητές σε άλλες χώρες και να έρχονται σε επαφή με άλλους χρήστες που μαθαίνουν την ίδια γλώσσα. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

‘Australian’ comet captured by NASA

The dramatic 'tail' is formed from dust illuminated by the sun as the comet passes through the solar system. (Supplied. : NASA image )

A spectacular image of a comet found from an Australian observatory is among the first pictures to be captured by NASA’s new satellite telescope.

The Wide-Field Infrared Survey Explorer, or WISE, has been scanning the sky since January 14, beaming back more than 250,000 infrared images in the few weeks since then.

One of those images depicts Comet Siding Spring.

In 2007, astronomer Donna Burton became the first Australian woman to discover a comet, naming it «Siding Spring» after the NSW observatory where she worked.

She says the NASA image is much more detailed than what she has seen through her telescope.

«When I first saw it, it just looked like a very tiny little dot, that had moved across some images,» she said.

«It didn’t even have a tail in those days because it had not gone round the sun. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Πανηγυρική Αγρυπνία για την Παναγία Παραμυθία – Ηχητικά ντοκουμέντα (8)

Τελειώνουμε το αφιέρωμά μας με τα ηχητικά ντοκουμέντα στην πανηγυρική Αγρυπνία που έγινε στη Μονή Βατοπαιδίου προς τιμή της Παναγίας Παραμυθίας και του αγίου Μαξίμου του Γραικού με το «Παναγία Δέσποινα» σε ήχο πλ. β΄ του Πέτρου Φιλανθίδου που ψάλλεται στη διανομή του αντιδώρου.

Ακούστε το όπως το έψαλλε ο Γέρων Δαμασκηνός ο Νεοσκητιώτης. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Happiness makes for a healthy heart

U.S. researchers said their observational study was the first to show an independent relationship between positive emotions and coronary heart disease, but stressed that more work was needed before any treatment recommendations could be made.

«We desperately need rigorous clinical trials in this area. If the trials support our findings, then these results will be incredibly important in describing specifically what clinicians and/or patients could do to improve health,» Karina Davidson of Columbia University Medical Center wrote in the study in the European Heart Journal.

Heart disease is the leading killer of men and women in Europe, the United States and most industrialized countries. Together with diabetes, cardiovascular diseases accounted for 32 percent of all deaths around the world in 2005, according to the World Health Organization.

Over 10 years, Davidson and her team followed 1,739 men and women who were taking part in a large health survey in Canada. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Ages and Time are created

. . . in the mind of the Fathers, nothing ex nihilo exists before the ages. Everything that exists before the ages is uncreated and from the Father. The creation of the ages is what begins creation ex nihilo. Afterwards follows the creation of the angels and then the creation of time.

In the Patristic tradition … there is a sharp distinction between the ages and time. Although time exists within the ages, all created beings are not circumscribed by time, because there are certain created beings (such as the ranks of angels, the demons, and the souls or the departed) who are independent of time and do not live in time, but in the ages. This is the reason why they can move at lightning speed.

Read more…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Αναρτήθηκε στις In English. Ετικέτες: , . Leave a Comment »

Akathist to the Mother of God

Having secretly received the command, the Archangel hastened into Joseph’s abode and spoke to the Holy Virgin. He Who bowed the Heavens with His descending, is wholly contained, yet unchanged in You. And seeing Him taking the likeness of a servant in your womb, I stand in amazement and cry unto you:

Rejoice, O Unwedded Bride [3 times].

Kontakion 1

Unto you, O Theotokos, invincible Champion, your City [or «we your people»], in thanksgiving ascribes the victory for the deliverance from sufferings. And having your might unassailable, free us from all dangers, so that we may cry unto you:

Rejoice, O Unwedded Bride.

Eikos 1

The Archangel was sent from Heaven to cry ‘Rejoice!’ to the Theotokos. And beholding You, O Lord, taking bodily form, he stood in awe, and with his bodiless voice he cried aloud to her such things as these:

Rejoice, you through whom joy shall shine forth. Rejoice, you through whom the curse will vanish.

Read more…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »