Χρειάζεται τόλμη για να δει κανείς κατάματα το φως!

Το φως του Χριστού σαν σωτηρία και κρίση

Μοναδική στην Κ. Διαθήκη θεραπεία τυφλού από γεννησιμιού του είναι αυτή που μας αφηγείται ο ευαγγελιστής Ιωάννης στην περικοπή 9, 1-38. Αρκετές άλλες περιπτώσεις θεραπείας τυφλών μας διασώζουν και οι υπόλοιποι ευαγγελιστές όχι τόσο γιατί η τυφλότητα ήταν ασθένεια ευρύτατα διαδεδομένη στην Παλαιστίνη και στην αρχαία Ανατολή γενικότερα ή γιατί η συμπάθεια του Ιησού προς το είδος αυτό των ασθενών ήταν μεγάλη, αλλά γιατί τα θαύματα, αυτά αποδεικνύουν τη μεσσιανικότητά του και συγχρόνως αποτελούν «σημεία» μιας νέας πραγματικότητας που φέρει στον κόσμο ο Χριστός. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Ο σωστός υγιής άνθρωπος έχει μια άλλη θέαση του κόσμου και της ζωής.

Κυριακή του εκ γενετής τυφλού

Το πρόβλημα της «κληρονομικής αμαρτίας»

Η ευαγγελική περικοπή με το χωριό «ποιός αμάρτησε, αυτός ή οι γονείς του ώστε να γεννηθεί τυφλός;», θέτει ασφαλώς το πρόβλημα της κατανόησης της αμαρτίας, ως ενός γενικού φαινομένου με όλες τις συνέπειες επί της φύσεως και της ιστορίας και της προσωπικής αμαρτίας με τις επιπτώσεις στην ατομική μας ζωή.

Είναι αλήθεια ότι ο άνθρωπος πάντα θέλει να ερμηνεύει τα φαινόμενα γύρω του. Ζητά «λογικές εξηγήσεις» για το καθετί. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

We, Christians, have made Christianity anaemic.

The blind man

Metropolitan Antony of Sourozh

I should like to draw your attention to two aspects of today’s reading. The first one is that once again the Lord Jesus Christ has performed a miracle on the Sabbath, offending thereby those who kept to the law with strictness and fanaticism. But indeed, it is not to offend that Christ did act so.

God created the world in six days: and on the seventh He rested from His labours, but He committed the world to the charge of man. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Lectura apostolică din Duminica Orbului (Faptele Apostolilor 16: 16-34) (Ρουμανικά, Romanian)

Cât de diferită ar fi fost într-adevăr viaţa creştinilor, dacă aceştia ar fi luat exemplu din viaţa binecuvântată a Sfinţilor Apostoli? O mulţime de cazuri întâmpinate am fi putut să le înfruntăm în cel mai bun mod, exact aşa cum au făcut şi propovăduitorii lumii din lectura apostolică, pe care o vom asculta duminică în sfintele noastre biserici. Şi această pericopă este atât de mişcătoare, pentru că ne prezintă clar viclenia diavolului, înfruntarea corectă a curselor lui, dar şi răbdarea, pe care s-ar cuveni s-o avem când pătimim pentru dragostea şi slava lui Hristos.

Fireşte, este nevoie să ne aplecăm mai întâi asupra întregului text sfânt şi apoi să ne oprim asupra unui punct foarte important.

La ghicitoare – această făptură sărmană pe care a posedat-o vrăjmaşul neamului omenesc, diavolul. Şi ca şi cum nu i-ar fi ajuns aceasta, avea asupra ei şi tirania stăpânilor ei. Aceşti oameni ticăloşi profitau de starea groaznică a demonizării ei, ca să se îmbogăţească şi să adune pentru ei!

Să nu vi se pară ciudat următorul cuvânt: umilinţele şi chinurile pe care le-a suportat de la stăpânii ei, poate că erau mai mari decât cele pe care i le pricinuia urâtorul de oameni.

Şi cum să nu fie aşa, iubiţii mei? Când vedem cutremurătorul fapt, adică „duhul pitonicesc” fugind imediat la porunca Apostolului Pavel, dar observăm că, dimpotrivă, stăpânii ei persistă în ispita câştigului, iar filipenii îi calomniază şi-i izgonesc pe re-născătorii lumii. Cu adevărat, atunci când luăm aminte la lucrul acesta, ajungem inevitabil la concluzia Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Ένας Όμορφος άγιος (ο Άγιος Χριστόφορος) – με εικόνες

Στο βάθος πιστεύουμε μόνο στον εαυτό μας…!

Η θεραπεία του εκ γενετής τυφλού

 Του Μητροπολίτου Εδέσσης Ιωήλ

Η θεραπεία του εκ γενετής τυφλού είναι ένας φοβερός έλεγχος για τους Φαρισαίους που δε θέλουν να παραδεχθούν τα λόγια του Χριστού. Πριν από το μεγάλο αυτό γεγονός ο Χριστός έκανε ένα μεγάλο διάλογο με τους Γραμματείς και Φαρισαίους. Στο διάλογο αυτό ο Κύριος τους είπε: «αμήν, αμήν λέγω υμίν, πριν Αβραάμ γενέσθαι εγώ ειμί» (Ιωαν. 8,58). Εξαγριωμένοι τότε οι Ιουδαίοι, επειδή δεν κατάλαβαν τα λόγια του Χριστού, σήκωσαν λίθους για να Τον κτυπήσουν. Ο Χριστός, για να καταπραΰνει το θυμό τους «εκρύβη και εξήλθε εκ του ιερού». Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Nous sommes tous des aveugles-nés.!

le miracle de l' aveugle de la naissance

 L’ histoire qui nous est contée aujourd’hui par l’ Evangile, à savoir le miracle de l’aveugle-né, est particulièrement d’actualité. Un jour le Seigneur, passant devant un aveugle-né connu de tout Jérusalem, sans rien lui demander au sujet de sa vie, ni de sa foi, le guérit. Ce fut d’un coté un grand miracle pour la population mais aussi une grande offense pour les Pharisiens. Il commencèrent à exercer des pressions sur le miraculé en cherchant à savoir qui avait bien pu faire un tel miracle, miracle qui leur était bien impossible de faire. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

The human soul without Him becomes hell.

Christ healing the blind

 Sunday of the blind man

Ιn today’s Gospel, the Gospel of the blind man, we heard our Lord say, “As long as I am in the world, I am the light of the world.” (John 9:5)

What does it mean to have Christ as the light of the world or, on a more personal level, to have Christ as the light of our lives? In order to understand what it means to have Christ as our light, we must first acknowledge our own blindness. Like the man in the Gospel, most of us have been born blind when it comes to God and His Christ. We are unable to see that which is directly in front of us. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Αναρτήθηκε στις 15 Πεντηκοστάριο, In English. Ετικέτες: , , , , . Leave a Comment »

L’Ancien Éphrem de Katounakia (6/12/1912 – 27/2/1998) – (12) et ses frères en Christ

De gauche à droite, devant l’entrée du Monastère de Vatopaidi : les Anciens Éphrem de Philothéou, Éphrem de Katounakia et Joseph de Vatopaidi

L’Ancien Éphrem et les trois disciples directs de l’Ancien Joseph l’Hésychaste étaient plus unis que des frères selon la chair ; ils étaient pour ainsi dire comme une seule âme. Il disait qu’il avait confiance dans tous ses frères spirituels, mais plus encore dans le Père Joseph de Vatopaidi († 2009). Ce dernier, installé tout d’abord dans leur ancienne habitation de Néa-Skiti, faisant des allées et venues à Katounakia à une époque pénible, un peu avant et après la mort du Père Nicéphore. Par la suite, l’Ancien Éphrem allait à son tour à Vatopaidi pour soutenir le Père Joseph et sa communauté dans les innombrables difficultés et oppositions rencontrées lors de la restauration de ce prestigieux Monastère. Encore… Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Η ταπείνωση διαλύει τον διάβολο (Γέροντος Παϊσίου Αγιορείτου)

Η ταπείνωση έχει μεγάλη δύναμη και διαλύει τον διάβολο. Είναι το πιο δυνατό σοκ για τον διάβολο. Όπου υπάρχει ταπείνωση, δεν έχει θέσει ο διάβολος. Και όπου δεν υπάρχει διάβολος, επόμενο είναι να μην υπάρχουν πειρασμοί. Μια φορά ένας ασκητής ζόρισε ένα ταγκαλάκι να πει το «Άγιος ο Θεός…» Είπε το ταγκαλάκι «Άγιος ο Θεός, άγιος ισχυρός, άγιος αθάνατος», «ελέησον ημάς» δεν έλεγε. Πες: «ελέησον ημάς»! Τίποτε! Αν το έλεγε, θα γινόταν Άγγελος. Όλα τα λέει το ταγκαλάκι, το «ελέησον ημάς» δεν το λέει, γιατί χρειάζεται ταπείνωση. Το «ελέησον με» έχει ταπείνωση και δέχεται η ψυχή το μέγα έλεος του Θεού που ζητάει. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Δοξολογία – Πανηγυρικοί εορτασμοί του Αγίου Χρυσοστόμου στο Βατοπαίδι το 2007

Μπορείτε να δείτε και να ακούσετε την Δοξολογία από τους πανηγυρικούς εορτασμούς του αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου στο Βατοπαίδι. Η Δοξολογία είναι σε ήχο πλ. δ΄ χρωματικό και μέλος Κοσμά Μαδυτινού. Στο δεξιό χορό ψάλλουν ο θεοφιλέστατος επίσκοπος Ροδοστόλου και Αγίου Όρους κ. Χρυσόστομος, ο Γέρων Δανιήλ των Δανιηλαίων, ο Γέρων Δαμασκηνός και ο ιεροδιάκονος Θεοδόσιος οι Νεοσκητιώτες και στον αριστερό χορό ο Γέρων Σπυρίδων Μικραγιαννανίτης, ο Γέρων Θωμάς και ο ιερομόναχος Φίλιππος των Θωμάδων πλαισιούμενοι βέβαια από τους βατοπαιδινούς πατέρες.

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα του Συλλόγου Φίλων της Μονής Βατοπαιδίου friendsofimmb.net

Ομιλία του Γέροντος Εφραίμ Βατοπαιδινού για τον άγιο Μάξιμο Γραικό

Ομιλία του Γέροντα Εφραίμ, Καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου, για τον άγιο Μάξιμο Γραικό σε εκδήλωση που οργάνωσε το Αθωνικό Κέντρο Ορθοδόξου Πολτιστμού «Άγιος Μάξιμος ο Βατοπαιδινός» και ο Σύλλογος Κυπρίων Προσφύγων Ελλάδος «Κύπρος 74», στην Αθήνα στην Αρχαιολογική Εταιρεία στις 12 Μαΐου 1999

Αναδημοσίευση από την ιστοσελίδα του Συλλόγου Φίλων της Μονής Βατοπαιδίου friendsofimmb.net

Cine este fericit? (Ρουμανικά, Romanian)

Predică a Mitropolitului Augustin de Florina la Duminica Orbului (Ioan 9, 1-38)

Vă voi vorbi simplu, iubiţii mei. Şi vă rog aveţi puţină răbdare şi să ascultaţi cuvintele unui om, care vă vorbeşte din credinţa în Hristos. Dacă n-aş fi crezut, nu v-aş fi vorbit.

Dacă deschizi inima vreunui om, vei găsi multe pasiuni, dorinţe, vise. Cea mai vie dorinţă care este? Omul vrea să trăiască fericit, doreşte fericirea. Toţi vânăm fericirea. Dar unde este fericirea? Cine este un om fericit? Aici părerile sunt diferite. Oare este fericit cel care are autoritate sau cel puternic de care se tem toţi, sau bogatul cu lirele şi vapoarele lui, sau cel ce cade cu mutra în plăceri şi-n distracţii? Lume nefericită, care alergi să-ţi potoleşti setea în aceste băltoace, vrei fericirea? Îţi voi vorbi despre asta, dar se găsesc urechi care să audă? Mai demult cuvântul lui Dumnezeu avea urmări. Acum?… Aşadar, dacă vrei, ascultă ce recomandă Biserica.

Vă voi da o reţetă şi dacă o veţi urma veţi găsi fericirea. Reţeta se află într-un cuvânt din Evanghelia pe care am ascultat-o astăzi. Nu vi-l voi spune. Sunteţi deştepţi. Vă pun la un mic exerciţiu duhovnicesc, ca atunci când vă veţi întoarce acasă, în loc să citiţi reviste lumeşti, să citiţi încă o dată Evanghelia de astăzi (Ioan 9, 1-38) să găsiţi acest cuvânt, care constituie reţeta fericirii.

***

Revin acum la tema noastră, la întrebarea „Cine este fericit?”. Răspunsul este: Fericit este…orbul! Orbul fericit? – veţi întreba. Nu spun, iubiţii mei, că orice orb este fericit, ci zic că fericit este orbul din Evanghelia de astăzi. De aceea, Biserica noastră îl cinsteşte şi îi închină o duminică – astăzi este Duminica Orbului.

Aşadar, orbul este cel mai fericit om din lume. De ce? Din trei motive. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »