The Christian Life

Vladimir Borovikovsky’s The Saviour (1815)

The spiritual life, the Christian life, does not consist in developing a strong will capable of compelling us to do what we do not want. In a sense, of course, it is an achievement to do the right things when we really wish to do the wrong ones, but it remains a small achievement. A mature spiritual life implies that our conscious will is in accordance with the words of God and has remolded, transformed our nature so deeply, with the help of God’s grace, that the totality of our human person is only one will.

Read more…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

Πώς έγινα χριστιανός (Μητροπολίτης Σουρόζ Αντώνιος)

Ο Τιμόθεος Ουίλσον είχε την παρακάτω συνέντευξη με τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη του Σουρόζ κ. Αντώνιο Μπλουμ.

Τ.Ο.:Πότε γίνατε Χριστιανός; Υπήρξε στη ζωή σας καμιά συγκεκριμένη στιγμή μεταστροφής;

Α.Μπλούμ: Αυτό έγινε σε διάφορα στάδια. Μέχρι τα μέσα της εφηβικής μου ηλικίας ήμουνα ένας άπιστος και επιθετικά αντιεκκλησιαστικός. Δεν γνώριζα το Θεό, δεν νοιαζόμουνα γι’ Αυτόν και μισούσα καθετί σχετικό με την ιδέα του Θεού.

Τ.Ο.: Και όλα αυτά, παρά τα «πιστεύω» του πατέρα σας;

Α.Μπλούμ: Ναι, γιατί μέχρι τα δεκαπέντε μου χρόνια η ζωή μας ήταν πολύ δύσκολη. Δεν ζούσαμε όλοι κάτω από την ίδια στέγη. Εγώ ήμουνα εσωτερικός σε ένα σχολείο που ήταν πολύ αυστηρό, βίαιο θα έλεγα. Όλα τα μέλη της οικογένειας μου ζούσαν σε διαφορετικά σημεία του Παρισιού. Μόνο όταν έγινα περίπου δεκατεσσάρων χρόνων συγκεντρωθήκαμε όλοι κάτω από την ίδια στέγη και αυτό ήταν μια πραγματική ευτυχία, μια ευλογία. Ήταν κάπως ασυνήθιστο να σκεφτεί κανείς ότι, σε κάποιο σπίτι μιας συνοικίας του Παρισιού, μπορούσε να βρει μια τέλεια ευτυχία, και όμως αυτό συνέβαινε. Τότε για πρώτη φορά, μετά την επανάσταση, αποκτούσαμε σπίτι. Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »

«I am the Good Shepherd»

by Metropolitan Anthony (Bloom)

I will say a few words about today’s event. The Lord said in the Gospel, «I am the Good Shepherd. And the Good Shepherd lays down His life for His sheep.» Today, by the power and grace of the Holy Spirit, our deacon Michael has become the priest Michael, and he has been now commanded to be a shepherd: a shepherd who guides the sheep towards the completion of their lives, towards the fulfillment of their lives.

Read more…

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου »